文章
  • 文章
国际

伊朗谈判延长到截止日期前的夜晚

发布于2015年3月31日上午9:35
更新时间:2015年3月31日上午9:35

在洛桑。 P5 + 1和欧盟官员等待2015年3月29日在瑞士洛桑的Bea​​u Rivage Palace Hotel酒店举行会议。 Brendan Smialowski / Pool / EPA

在洛桑。 P5 + 1和欧盟官员等待2015年3月29日在瑞士洛桑的Bea​​u Rivage Palace Hotel酒店举行会议。 Brendan Smialowski / Pool / EPA

瑞士洛桑 - 马拉松会谈旨在遏制伊朗核计划延长至3月30日星期一,因为谈判代表正在努力解决剩下的“棘手问题”,这些问题在几个小时之后的最后期限内阻止了交易。

“仍然存在一些难题,”克里在瑞士洛桑镇的豪华湖畔酒店告诉CNN记者。

“我们正在努力工作。我们工作到深夜,显然是明天。”

全球大国正在争先恐后地制定一项旨在阻止伊朗在周二(3月31日)午夜截止日期前获得核弹的框架协议的最后部分。

据俄罗斯媒体报道,俄罗斯外交部长谢尔盖拉夫罗夫在一系列会议后,在瑞士与伊朗进行了紧张谈判。

他的女发言人早些时候说,如果有一个“现实”的交易机会,他只会回来。

克里说,“今天有点轻松......但仍有一些棘手的问题。每个人都知道明天的意义。”

国务院代理发言人玛丽哈夫呼吁伊朗人帮助克服最后的障碍。 “现在是时候看看他们是否可以做出这些决定了。”

德国外交部长弗兰克 - 瓦尔特施泰因迈尔说,一旦持续约10年的交易的第一个“阶段”到期,伊朗的“非常雄心勃勃”的要求就会引起争议。

他告诉德国广播公司说:“我们必须采取预防措施,确保在10年到期后发生的事情真的可以证实和透明。” “10年后,我们不能允许真正具有爆炸性的发展。”

争论的骨头

拉夫罗夫及其来自美国,中国,英国,法国和德国的同行正试图确定协议的大纲,然后在6月30日之前用技术附件充实。

他们希望伊朗缩减其核计划,让世界充分了解制造炸弹的任何冲击,并结束可能危险升级12年的危机。

一位西方外交官表示,这是“是或否”,加上谈判仍然受到三大问题的阻碍 - 协议的长度,解除联合国制裁以及确保双方都坚持这项协议的机制。

外交上孤立的伊斯兰共和国否认需要原子武器,并呼吁取消制裁,这些制裁扼杀了其生命之源石油出口及其进入全球金融体系的机会。

全球大国只希望逐步放宽制裁措施,以确保在伊朗违背协议的情况下可以重新实施制裁。

新的美国制裁的威胁,以及国内对伊朗总统哈桑·鲁哈尼的压力,他试图与西方和解,但都排除了进一步延长最后期限的可能性。

“我们举行了非常重要的会议,并进行了详细的讨论,”伊朗首席谈判代表阿巴斯阿拉基奇说,同时坚持“我们有解决方案”解决大多数剩余问题。

中国外交部长王毅表示,他“谨慎乐观”,并表示双方之间的分歧正在“缩小”。

由于所有的注意力集中在周二的截止日期,哈夫表示她无法预测如果交易的轮廓未及时达成一致将会发生什么。

“显然,我们一直在计划应对突发事件,”她告诉记者说,“我们必须非常认真地看待我们的位置,我们将不得不决定接下来会发生什么。”

拼图

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的政府面临着与竞争对手共和党人的激烈争斗,这些共和党人威胁说,一旦他们从4月14日的休会回来,就会试图对伊朗实施新制裁。

西方外交官说,在一个高度复杂的拼图游戏中的一些领域暂时达成一致。 有人说伊朗“或多或少”同意将其离心浓缩机的数量从20,000减少到6,000,并将其大部分低浓缩铀库存运往国外。

伊朗官员将这些数字视为“猜测”,阿拉基奇拒绝将这些股票送到国外,尽管他说正在审查“其他选择”,例如稀释低浓缩铀或将其转化为另一种形式。

这些大国还希望伊朗的剩余设施受到联合国原子能机构前所未有的检查。

外交官说,它在福多的地下设施也可能被禁止铀浓缩,尽管它可能会保留用于研究目的。 - Simon Sturdee和Jo Biddle,AFP / Rappler.com