文章
  • 文章
商业

油价因美元下跌而上涨; 汽油价格为3.65美元

纽约(美联社) - 石油价格周一上涨,受到股市和美元的影响。

纽约商品交易所6月交割的基准原油上涨69美分,收于每桶96.71美元。

随着美国股市在午盘左右逆转早盘跌势,油价走高。 尽管下午股市下滑,但美元疲软支撑了油价。

由于石油以美元交易,美元疲软使得原油和其他商品对持有其他货币的投资者更具吸引力。 欧元从周五的1.2829美元升至1.2897。 美元兑日元从周五的103.18跌至102.29。

交易商将在本周晚些时候观察经济报告,以寻找有关世界两大经济体健康状况的线索。 美国政府将公布4月份的房屋销售和耐用品订单,汇丰将发布其对中国制造业增长的月度调查。

美国联邦储备委员会主席伯南克周三也在等待分析师的证词。 特别令人感兴趣的是美联储可能准备缩减其宽松货币政策的任何可能暗示,因为近期数据显示经济持续复苏。

在泵,自3月下旬以来,一加仑汽油的平均价格首次为3.65美元。 中西部地区意外炼油厂停工造成供应短缺,并导致明尼苏达州,北达科他州和其他一些州的天然气价格飙升。

明尼苏达州的平均价格为4.275美元,高于一个月前的3.44美元。 北达科他州的平均价格是4.23美元,而一周之前只有3.78美元。

布伦特原油是许多国际石油品种的基准,在伦敦ICE期货交易所上涨16美分至每桶104.80美元。

在Nymex的其他能源期货交易中:

- 批发汽油价格持平于每加仑2.91美元。

- 取暖油上涨1美分至每加仑2.95美元。

- 天然气价格上涨4美分至每千立方英尺4.09美元。

__

曼谷的Pamela Sampson为本报告做出了贡献。