文章
  • 文章
商业

陪审团判定新西兰公司倾销石油废物

W ASHINGTON(美联社) - 联邦陪审团星期三判定一家新西兰渔业公司向美属萨摩亚境外的美国水域倾倒石油废物并伪造记录。

陪审团还判定该公司的一名员工伪造了记录。

奥克兰的桑福德有限公司面临高达300万美元的罚款。 判刑定于11月16日举行。

检察官表示,桑福德违反美国法律,将渔船上的石油废物倾倒入水中,而不使用污染防治设备。 他们还表示,该公司通过虚假声称已使用此类设备来弥补这一点。

被称为舱底污水的废油可能被油,润滑液和从船舶发动机或管道和软管泄漏的其他液体污染。

陪审团判决桑福德七项罪名中的六项罪名,仅以司法阻挠罪名判处该公司无罪。

陪审团判定渔船上的总工程师James Pogue犯有三项指控中的两项。 他被判犯有一项伪造记录的罪名,指出在没有按照美国反污染法要求保存准确的石油记录簿时,已经使用了所需的防污染设备。 他因共谋指控被判无罪。

检察官说,Pogue和Sanford伪造了这些记录,“意图阻碍,阻挠和影响美国海岸警卫队管辖范围内的事件的调查和妥善管理。”

居住在爱达荷州的Pogue将在11月宣判之前保持自由。 如果他在这三项指控中被定罪,他可能会在量刑指导下面临14至20个月的监禁。

美国司法部长Ronald C. Machen Jr.在一份声明中说:“这些判决使一家公司和一名首席工程师对污染美属萨摩亚海域的油污废物负责,然后试图掩盖他们的行为。” “检方表明我们致力于执行环境法律并保护我们宝贵的自然资源。”

Pogue的律师拒绝发表评论。

在公司新闻发布会上,桑福德董事总经理埃里克·巴拉特说,虽然判决令人失望,但它强调需要妥善维护所需的日志和记录,以管理船上的含油废物。

该公司在其网站上称自己为“可持续海鲜之家”。

负责此案的另一名人员Rolando Ong Vano曾担任该船的总工程师,于4月与检察官达成了辩诉交易,其中针对他的一些指控被驳回。 住在菲律宾的Vano计划于9月7日被判刑。

___

在Twitter上关注Fred Frommer:http://twitter.com/ffrommer